Death metalowcy z Malevolent Creation opublikowali oświadczenie w sprawie reedycji trzech pierwszych płyt nakładem Agonia Records:
„Chcemy przekazać kilka informacji wszystkim, którzy z cierpliwością czekają na reedycje albumów The Ten Commandments, Retribution oraz Stillborn.
Z naszej strony wszystko jest już od dawna w pełni przygotowane — matryce, okładki, opakowania i cała produkcja są gotowe. Niestety, wciąż czekamy na ostateczne zatwierdzenie formalne, ponieważ proces licencyjny pomiędzy kilkoma stronami wciąż trwa.
Doskonale rozumiemy rozczarowanie i frustrację wynikającą z powtarzających się opóźnień. Prosimy jednak o zrozumienie — sytuacja ta jest całkowicie poza naszymi możliwościami wpływu. Nadal działamy w dobrej wierze i pozostajemy otwarci na polubowne rozwiązanie sprawy — z myślą o zespole, fanach i wszystkich zaangażowanych stronach.
W międzyczasie oferujemy wszystkim osobom, które złożyły przedpremierowe zamówienia, dwie opcje:
– pełny zwrot środków w dowolnym momencie, lub
– możliwość pozostania przy zamówieniu i tym samym wsparcie nas oraz zespołu w oczekiwaniu na ostateczne decyzje.
Bardzo dziękujemy za Waszą cierpliwość, zrozumienie i nieustające wsparcie. Wasze zaangażowanie tylko potwierdza, że te albumy zasługują na to, by ponownie ujrzeć światło dzienne — w sposób właściwy i z szacunkiem do wszystkich stron.
Dziękujemy, że jesteście z nami.”
