Skip to main content

„Uþarba Spa” to pierwszy singiel z drugiego albumu black metalowego Fornhem „Stämman Från Berget”, który ukaże się 5 listopada. Tytuł „Uþarba Spa” pochodzi z częściowo zachowanego napisu na słynnym czterometrowym kamieniu runicznym z Björketorp w Szwecji, datowanym na VI/VII w. Protonordycka inskrypcja napisana w Starszym Futharku używa specjalnego metrum Galdralag, powiązanego z germańskimi zaklęciami. „Uþarba Spa” prawdopodobnie tłumaczy się jako „wróżę zagładę”. „Runiczna inskrypcja na kamieniu Björketorp stanowi przekleństwo lub groźbę, co czyni go wyjątkowym wśród tego typu zabytków” – wyjaśnia perkusista, wokalista oraz autor tekstów, Vafthrudner. “Teksty są napisane z perspektywy jednego ze zmarłych pochowanych blisko kamienia, którego duch ostrzega nas – żywych – aby nie zakłócać im snu. Warstwa liryczna jest również hołdem dla naszego poprzedniego projektu, Fördärv, co w tłumaczeniu znaczy “ruina” bądź “zagłada”. Pojawia się więc między innymi „jag spår fördärv”, co jest synonimem „wróżę zagładę”. The past is alive!” Album „Stämman Från Berget” został nagrany i zmiksowany przez Kalle Thulemanna, a następnie zmasterowany przez Magnusa „Devo” Anderssona z Endarker Studio. Autorką grafiki na okładce jest Nejja Olofsson, a layoutu Dan Capp. W tym miejscu znajdziecie preorder.

JRMR
13 tekstów

Żyć to ohyda, a umrzeć - okropna nuda!

Skomentuj